စာအုပ်အမည်… နှလုံးလှဆရာဝန် စာရေးဆရာ… ကျော်အောင် စာအုပ်အမျိုးအစား… ဘာသာပြန်စာပေ ထုတ်ဝေသူ… မဟာစာပေ ထုတ်ဝေခြင်း… ပဥ္စမအကြိမ် မျက်နှာဖုံးဒီဇိုင်း… မိုးသိမ်းခိုဃ် စာမျက်နှာ… ၃၃၇ တန်ဖိုး… ၉၀၀၀ သူရဲကောင်း ၊ လူစွန့်စား ဆိုတဲ့ ဂုဏ်ပုဒ်တွေဟာ စစ်သားတွေ ၊ တိုက်ခိုက်ရေးသမား တွေ
လမ်းပျောက် – ဖိုးနိုင်လင်း(မြန်မာပြန်) Horror /Mystery /Thriller ဒီသုံးမျိုးကိုကြိုက်ရင် Stephen King ရဲ့ဝတ္ထုတွေကို သဘောကျမှာပါ။ မြူ(The mist) ၊ ဂျွိုင်းလန်း(Joy land) ၊ ဇော ( Pet Sematary) စတဲ့ မြန်မာပြန်၀တ္ထုတွေရှိခဲ့ပြီး
ညို သို့မဟုတ် ညိုမီမီခင် အဆင်မပြေမှုများစွာနဲ့မိန်းမတစ်ယောက် ၊ လောကဓံနဲ့ အချိန်ပြည့် နပန်းလုံးနေရတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက် ၊ အတေွးအမြင်အသိညဏ်ရှိသလိုလိုနဲ့ အသိခေါက်ခက်အ၀င်နက်တဲ့ မိန်းမတစ်ယောက် ။ ညိုရဲ့အကြောင်းဟာ ပုံမှန်မြင်တွေ့နေကြ ခေတ်စနစ်များဆီက ပြယုဂ်တစ်ခုပါပဲ။အသက်၂၀ကျော်ဘ၀မှာ အိမ်ထောင်ပြုတယ်။ အိမ်ေထာင်ရှင်မဖြစ်ပြီး သားသမီးရတယ်။လင်ယောကျာ်းရဲ့အဆိုးအကောင်းတွေကိုလည်း မျှဝေခံစားရတယ်။အိမ်ထောင်ကဖောက်ပြန်တာခံရတယ်။အဲ့ဒီအချိန်အထိ ညိုရဲ့ဘ၀ဟာ ရေမကူးတတ်တဲ့သူလိုပါပဲ။နစ်လိုက် ပြန်ပေါ်လာရင်း
ငွေလရောင်ကျိန်စာ – လင်းခန့်(ဘာသာပြန်) ~သဘာ၀တရားထဲက ပုံပြင် သို့မဟုတ် ပံုစံေပြာင်း သမန်းလူသားများ~ မြန်မာပုံပြင်တွေထဲမှာ စာဖတ်သူတို့ငယ်ငယ်က သိခဲ့ အံ့ဩခဲ့ရတဲ့ ပုံပြင်တွေ ရှိပါတယ်။ ထဘီခြုံပြီး လင်းတကြီးတွေဖြစ်သွားတဲ့ စုန်းမပုံပြင် ၊ လူစင်စစ်ကနေ ကျားဖြစ်သွားတဲ့ သမန်းကျားပုံပြင်တွေပေါ့။အနောက်နိုင်ငံတွေမှာတော့ လူစင်စစ်ကနေ ဝံပုလွေပြောင်းသွားတဲ့သူတွေကို သမန်းဝံပုလွေ ၊
ဆရာဖိုးနိုင်လင်း ဘာသာပြန်တဲ့ “In the Tall Grass” ဆိုတဲ့ စာအုပ်ကို အမေရိကန် သည်းထိတ်ရင်ဖို စာရေးဆရာကြီး စတီဖင်ကင်းနဲ့ သူ့သား ဂျိုးဟေးလ်တို့ ၂၀၁၂ခုနှစ်က ရေးသားခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။ မြက်ရိုင်းတောကြီးထဲမှာ တဝဲလည်လည်ဖြစ်ပြီး ကူညီရာမဲ့ ထွက်ပေါက်မဲ့ နေကြတာကို ပေါ်လွင်စေလိုတာမို့ “မြက်ပင်ရှည်များထဲဝယ်” လို့
ဆရာလင်းခန့် ဘာသာပြန်ထားတဲ့ Stephen King ရဲ့ Cycle of the Werewolf ဟာ အနောက်တိုင်းက နာမည်ကြီးတဲ့ လပြည့်ညတွေမှာ လူစင်စစ်ကနေ ဝံပုလွေဖြစ်သွားတတ်ပြီး ထိတ်လန့်ချောက်ခြားဖွယ်ကောင်းလှတဲ့ သမန်းဝံပုလွေဒဏ္ဍာရီအကြောင်း အခြေပြု ရေးသားထားခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဝတ္ထုကို ၁၉၈၃ ခုနှစ်မှာ Land of
ဆရာချစ်ခိုင်စံရဲ့ ဗီလိန်စာအုပ်က သက်ငယ်မုဒိန်းမှုမှာ တရားဥပဒေရဲ့ ဟာကွက်တွေကြောင့် လွတ်သွားတဲ့မုဒိန်းကောင်တွေကို နစ်နာခဲ့သူတွေဘက်က နှစ်နဲ့ချီ ကြိုတင်ကြံစည်ပြီး လက်စားခြေတဲ့ ဇာတ်ပါ။ စာရေးဆရာကြည်လင်အေးနဲ့ နှင်းစံပယ်တို့ရဲ့အချစ်ဇာတ်ကို အခြေတည်နေတဲ့ဇာတ်အစပိုင်းကတော့ အရေးအသားယိုင်ချင်သလိုလိုဖြစ်နေပေမယ့် စာရေးဆရာကြည်လင်အေး အဖမ်းခံရချိန်ကစပြီး ရိုးရှင်းတဲ့စကားပြေအရေးအသားနဲ့ပဲစာဖတ်သူကိုဆွဲခေါ်သွားနိုင်ပါတယ်။ လျှို့ဝှက်သည်းဖို နိုင်ငံခြားရုပ်ရှင်ဇာတ်ကား တစ်ကားကိုကြည့်နေရသလိုမျိုးဖြစ်သလို ဘလက်ဟိုး အမည်ရ ဟီးရိုးဇာတ်ကောင်ကို လည်းစူပါမန်း၊စပိုက်ဒါမန်း၊ဘတ်တ်မန်းတို့လို
🤍🤍 လောကမှာ ကိုယ်ဘယ်လောက်ပဲ အဖြူရောင်ကြိုက်ကြိုက်၊ ကိုယ်က ဘယ်လောက်ပဲဖြူစင်ဖြူစင် ပတ်ဝန်းကျင်က အရောင်လေးနည်းနည်း ရောလိုက်တာနဲ့ ကိုယ့်မှာ အစွန်းအထင်းကြီးကိုဖြစ်လို့။ အဲဒီအစွန်းအထင်းကြီးဟာ ကိုယ်အရွယ်ရောက်တဲ့ အချိန်အထိ ပျောက်ကွယ်မသွားခဲ့ပါဘူး။ သူတို့အတွက် တစ်ခဏဆိုပေမဲ့ အဆိုးခံလိုက်ရတဲ့ ကိုယ့်အတွက်တော့ တစ်သက်စာ အနာတရပါပဲ။ အဲဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ ကိုယ့်ပတ်ဝန်းကျင်ကိုပဲ နာကြည်းရမလား၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ပဲ
ဆရာချစ်ခိုင်စံရဲ့ စာအုပ်လေးကို ပထမဆုံးဖတ်ဖူးတာပါ။ အရင်တစ်အုပ် “ရွက်ခြောက်”တုန်းကဖတ်ချင်လွန်းလို့ဝယ်ထားပေမယ့်၊ငှားသွားတဲ့မိတ်ဆွေကပြန်လာမပေးတာကြောင့်မဖတ်လိုက်ရပါဘူး။ သည်တစ်အုပ်ကိုတော့ အစ်မလိုချစ်ခင်ရတဲ့ အစ်မတစ်ယောက်က လက်ဆောင်လှမ်းပို့ပေးတာပါ။ဒါလည်း ကျွန်မဖတ်ချင်တယ်ပြောဖူးတာကိုမှတ်ထားပြီး လှမ်းပို့ရှာတာပါ။ကျေးဇူးတင်ရပါတယ်။ မျက်နှာဖုံးလေးနဲ့ စာအုပ်ခေါင်းစဥ်လေးတွေ့မိကတည်းက ကျောင်းဆရာစာအုပ်လေးဆိုတာ တော့ရိပ်မိခဲ့သား။ စာရေးသူကိုယ်တိုင်က ကျောင်းဆရာဖြစ်ခဲ့ဖူးတာမို့ထင်ပါရဲ့။ဆရာတပည့်ကြားက သံယောဇဥ်၊ တပည့်တွေအပေါ်ထားရှိတဲ့ဆရာ့စေတနာ၊ မြို့ကျောင်းနဲ့ တောကျောင်းကလေးတွေရဲ့ အစစအရာရာ ကွာဟမှု၊အကျင့်ပျက်ခြစားနေတဲ့ မြန်မာ့ပညာရေးလောက၊ စတာစတာတွေကို
ပန်းကလေးတွေ သဘာဝ၊ နူးညံ့တယ်၊ သိမ်မွေ့တယ်၊ ထိလွယ်ရှလွယ်တဲ့ သဘောမှာရှိတယ် … အဖူးကနေ အငုံ အငုံကနေ အပွင့် ရနံ့သင်းသင်းနဲ့ ရှင်သန်နိုင်ဖို့ ဆိုရင်တော့ … ဆရာမပျိုးရဲ့ ဒီစာအုပ်လေးနဲ့ ဇလပ်နီကို လိုက်ရှာနေတာ ကြာပြီရယ်။ လှည်းတန်းက ရာပြည့်မှာ ဒီစာအုပ်လေးကို ရခဲ့တယ်။ အသစ်ဆိုပေမဲ့
